LAST EXIT IN SWEDEN

Ledarskapskonsult och småbarnspappa. Bor vid sista avfarten innan man lämnar Sverige för Europa. Arbetar överallt i världen och längtar hem till kärleken, lillkillen och lilltjejen. Bloggar 60% på svenska, and 40% in English.

19 december 2006

Swahili för nybörjare

Hittade en kort parlör på hotellrummet.

Useful phrases, är rubriken på första sidan.
Första meningen på första sidan av parlören:
Si cosa langu = It is not my fault

Jag bläddrar till sektionen med rubriken "Car, Automobile".
Första meningen:
Haifanyi kazi, imeharibika = This does not work

Första meningen under Housekeeping:
Nawa mikono vizuri = Keep your hands clean

Accidents/Illnesses:
Sitaki uling'oe = I do NOT want it extracted.

Jag vet inte om de som satte samman frasboken var genier som verkligen kan kontexten, eller om de bara rökte på och spånade kul fraser att kunna.

3 kommentarer:

Kerstin sa...

Hahahaha - de var antagligen pårökta. Hahaha.

Anonym sa...

hahaha, jag tror dom är genier.

Konsultpappan (K-dude) sa...

Konsensus - genier som rökte på och gjorde en frasbok :-)