Tre tolkar!

Tjoho!

Problemet löst - tydligen skall det vara med TRE simultantolkar på giget i Vietnam!

Då kan en översätta vad jag säger, en annan vad jag gör och den tredje kan ständigt säga "kan någon hämta ännu en flaska mineralvatten, tack!" på Vietnamesiska.

Seriously - tre tolkar är kanon, för då kan jag göra som förra gången. Då hade jag två som turades om. Efter två dagar märkte jag att den ene var mycket bättre på att tolka mig när jag körde föredrag, och den andre var bättre på att tolka mig när jag delade ut instruktioner till tester.

TRE tolkar! Fett!

Hm...

Den tredje kanske kan klia mig på ryggen, eller torka svett från min panna i pauserna...